领异标新二月花

2011年第9期

【字体:



  诗要出新,必须打破习惯性思维。美国鲁卫士在《诗中的因袭与革命》一文中说:“假如我说,‘白得像……’便停止了,你们之中十分之九会立刻用‘雪’字完成这句习语。你们很少数的人会补上‘一张纸’,又更少数富有诗情的人会说出‘一朵莲花’。除了‘自得像雪’,‘白得像一张纸’或‘白得像一朵莲花’以外,我们很少能不用思想而说出别的比喻”。他还用“红得像……”来试验,认为大多数会用“血”,少数人会用“火”、“玫瑰”等比喻。这些比喻“表示出思想上许多踏熟了的道路,在其中暗号一发,一个人便立即飞跑。”(杨匡汉、刘福春编《西方现代诗论》)看来习惯性思维有它的普遍性,不分中西,均皆如此。如何从这根深蒂 ……阅读全文

刊社简介 | 联系我们 | 广告刊例 | 收藏本站 | 设为首页

主办: 中华诗词杂志社 Copyright◎1997-2017

技术支持,电子版全球营销龙源

互联网出版许可证:新出网证(京)字066号

京公海网安备110108001919

电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证060024